Hvad sker der i en børnesag? – en folder til forældre på tyrkisk

Social- og Boligstyrelsen2025

Folderen handler om samarbejdet mellem kommunens myndighedsafdeling og forældrene, og hvordan forløbet er i en børnesag.
Centrale begreber som fx underretning og afgørelse forklares. Folderen kan bruges i dialogen mellem børne- og ungerådgiveren og tyrkisktalende forældre.

Folderen handler om, hvad der sker, hvis der oprettes en børnesag i kommunen. Folderen beskriver, hvem børne- og ungerådgiveren er, og hvordan en børnesag i kommunen typisk forløber. Folderen beskriver, hvordan man som forældre kan samarbejde med børne- og ungerådgiveren. Endelig beskriver folderen også, hvilken hjælp man eksempelvis kan få, og hvilke rettigheder man har som forældre i sagens forløb.

Det er hensigten, at folderen gives til familierne i forbindelse med en samtale, så der er mulighed for at gennemgå folderen sammen med familien. Folderen kan eksempelvis udleveres af børne- og ungerådgiveren eller andre fagpersoner, der er i kontakt med forældrene.

Folderen er skrevet på tyrkisk og dansk, så både fagpersoner og forældre ved, hvad der står. Formålet med folderen er at understøtte, at tyrkisktalende forældre og familier er informeret om og har en forståelse for det danske sociale system, deres rettigheder, og hvad de kan forvente i mødet med kommunen. Dette for at styrke samarbejdet med og retssikkerheden for tyrkisktalende forældre og familier.

Flere informationer

Der findes i alt tre foldere med hvert sit fokus. Hensigten er, at folderne kan udleveres til familierne med udgangspunkt i familiernes konkrete situation.

Du kan finde folderen ”Samarbejdet om dit barns trivsel” her

Du kan finde folderen ”Hvad sker der, hvis dit barn skal anbringes uden for hjemmet?” her